施設・法人の皆様へ
(提携のご案内)

保育園・学校、ホテル・宿泊施設、企業の皆様へ。
外国人のご家族・お客様・従業員の「もしも」を、英語対応の医療でサポートします。

UPBEATの
連携サポートについて
Partnership Support

UPBEAT International Clinic Nagoya では、施設や法人の皆様と連携し、外国人のご家族・お客様・従業員の医療をサポートしています。

日本とEUの医師免許を持つ院長が、通訳を介さず英語で直接診療を行います。オンライン診療と往診を組み合わせ、「言葉が通じる病院が見つからない」「自力での受診が難しい」といった場面をスムーズに解決します。

連携のかたちは、大きく2つです。

保育園・学校との連携

園児・児童の体調不良時に、その場から医療相談またはオンライン診療につなぐ

ホテル・宿泊施設・企業との連携

宿泊者・従業員の急な体調不良に、往診・オンライン診療で対応する

保育園・学校との連携 Nurseries & Schools

お子さんの体調不良は、保護者の都合を待ってくれません。とくに外国人のご家庭では、言葉の壁から受診がさらに大きな負担になりがちです。

UPBEATの施設連携では、園・学校でお子さんに発熱などの症状が出た際、保育スタッフからの相談に対応し、必要に応じて医療機関の受診をご案内します。また保護者の方の同意のうえ、その場から医療相談またはオンライン診療につなぐことができます。

連携でできること
  • 保育スタッフからの医療相談に対応
  • 園・学校からその場でオンライン診療
    (保護者の同意のうえ実施)
  • 保護者の母国語・英語での診察に対応
  • 診察後の処方・お薬の配送手配
  • 登園・登校の可否に関する医師の判断
保護者・施設双方の負担を減らします
  • 保護者:仕事を急に抜けてお迎えに行く前に、まず医師の判断を仰げます。病児を連れ回す負担も軽減されます。
  • 施設:体調不良のお子さんへの対応や、外国人保護者とのやり取りを、医療の専門家がサポートします。

対象となる園・学校、対応できる症状の範囲については、個別にご相談のうえ決定します。

ホテル・宿泊施設・
企業との連携
Hotels & Businesses

宿泊中のゲストや、海外から赴任・出張中の従業員が体調を崩した際、当院の往診またはオンライン診療をご案内いただけます。医師がご宿泊先へ伺う往診では、その場で診察・検査・処置を行い、必要な一般的なお薬もお渡しします。ケガや重い症状ではない場合は、スマートフォンでのオンライン診療にも対応します。

往診の対応内容・対応エリア・料金・海外旅行保険への対応といった詳細は、「渡航・旅行者の方へ」のページにまとめています。

ご案内・連携の流れ How It Works

  1. クリニックへのご連絡

    施設のご担当者様、またはご本人・保護者様から当院へご連絡ください(Web・公式LINE・お電話)。英語でそのままお問い合わせいただけます。

  2. 連携内容・診療方針の決定

    状況をお伺いし、オンライン診療で対応可能か、往診が必要かを医師が判断してお伝えします。継続的な連携については、対象範囲や運用方法を個別に取り決めます。

  3. 診察の実施・お薬のお渡し

    オンライン、または往診で診察を行います。必要なお薬の処方・お渡し・配送を手配します。

提携・
事前のご相談について
Inquiries

名古屋エリアの保育園・学校、ホテル・宿泊施設、旅行会社、
外国人従業員を抱える企業の皆様からの提携や事前のご相談を、随時承っております。
いざという時の連絡先としてのご登録や、サービス詳細に関するご質問など、
お気軽にお問い合わせください。